ดีลดังกล่าวมีค่าตัวพื้นฐานอยู่ที่ 63.5 ล้านยูโร โดยเอเยนต์ของนักเตะตกลงสละค่าตอบแทน 10% ของดีล เพื่อช่วยให้สปอร์ติ้งได้จำนวนเงินตามที่ต้องการ ขณะที่โบนัสเพิ่มเติมอีก 10 ล้านยูโรถูกปรับให้เป็นเงื่อนไขที่สามารถเกิดขึ้นได้จริง เช่น จำนวนนัดที่ลงเล่น ประตู แอสซิสต์ และการพาทีมคว้าสิทธิ์ไปเล่นแชมเปียนส์ลีก แทนที่เงื่อนไขที่อาร์เซน่อลเสนอไว้ก่อนหน้าอย่าง "การคว้าบัลลงดอร์" ซึ่งถูกมองว่าเป็นไปได้ยาก

การเจรจาส่วนใหญ่ดำเนินผ่านเอเยนต์ โดยมีการติดต่อโดยตรงระหว่างสโมสรน้อยมาก ด้านยอเกอร์เรสแสดงความตั้งใจชัดเจนที่จะย้ายมาเล่นให้กับอาร์เซน่อล โดยไม่สนใจข้อเสนอจากทีมอื่น และถึงขั้นไม่ยอมกลับไปรายงานตัวกับสปอร์ติ้งในช่วงปรีซีซั่น

มิเกล อาร์เตต้า กุนซืออาร์เซน่อลได้หมายเลข 9 ที่รอคอยมานาน พร้อมเดินหน้าผลักดันแผนเสริมทัพซัมเมอร์นี้ โดยก่อนหน้านี้ทีมคว้าผู้เล่นใหม่มาแล้วหลายราย อาทิ เคป้า อาร์ริซาบาลาก้า, มาร์ติน ซูบีเมนดี้, คริสเตียน นอร์การ์ด และโนนี่ มาดูเอเก้ รวมมูลค่ากว่า 118.5 ล้านปอนด์

นอกจากนี้ อาร์เซน่อลยังใกล้ประกาศคว้าตัว คริสเตียน มอสเกร่า กองหลังดาวรุ่งวัย 21 ปีจากบาเลนเซียในราคาเริ่มต้น 15 ล้านยูโร โดยเจ้าตัวได้เดินทางมาสมทบทีมที่สิงคโปร์แล้ว และเซ็นสัญญา 5 ปี พร้อมออปชั่นขยายอีก 1 ปี

ยอเกอร์เรสถือเป็นกองหน้าฟอร์มร้อนแรงสุดของยุโรป โดยทำไป 97 ประตูจาก 102 นัดให้สปอร์ติ้งนับตั้งแต่ย้ายมาจากโคเวนทรีในปี 2023 พร้อมพาทีมคว้าแชมป์ลีกโปรตุเกส 2 สมัย และบอลถ้วยอีก 1 รายการ.